Превеждането на текстове от чужд език е повече от изкуство. Необходимо е освен знания за езика и да напрегнеш и мозъка си, за да предадеш най-правилно посланието на чуждия автор. Ето защо преводите се превръщат в сложна и трудоемка задача за не професионални преводачи.
Един инструмент в помощ на превеждането на текст, документи и уеб страници е Google Translate. Във видеото по-долу може да видите едни от основните му възможности. Удобен и лесен за употреба, той обаче не може да замени професионалните преводачески услуги.
В преводаческа агенция "Нов век" Ви предлагаме устни и писмени преводи на фирмени и лични документи, всички видове художествена и специализирана литература на над 30 езика. Предлагаме Ви и заверки, и легализация на документи. Осигуряваме бърз и качествен превод на достъпни цени и в разумни срокове.
А сега обещаното кратко видео за инструментът за преводи. Ако не разбирате английски език под видеото може да прочете в резюме основните моменти.
- За да преведете текст трябва да го напишете и след това да натиснете бутона "Translate".
- Ако не знаете на какъв език е написан текста изберете "Detect Language".
- Ако превеждате текст на английски език, можете също да чуете думата/изразът, с помощта на бутон от ляво на думата.
- Друга възможност е да преведете цяла уеб страница като просто напишете адреса на страницата в текстовото поле и отново натиснете бутона "Translate".
www.nov-vek.org
25 февруари 2010, четвъртък
Абонамент за:
Коментари за публикацията (Atom)
Трябват ли ти такива линкове, имам един PR4 сайт на тази тема :)
ОтговорИзтриване